Preghiera con la speranza viva secondo l'esempio di S. Rita

 

English version down below 

Eterno Padre, Dio che doni forza ai deboli, gioia agli afflitti e speranza a coloro che attraversano le prove della vita, Ti invochiamo con cuore sincero, ispirati dall’esempio di Santa Rita da Cascia e dalla sua fede vibrante, conforme alla Tua Sacra Parola.

Concedici, attraverso il Tuo Santo Spirito, di legarci in un vincolo indissolubile di amore e speranza, affinché ogni istante della nostra esistenza possa riflettere la Tua misericordia e la Tua presenza consolatrice. Nutrici, o Signore, con la forza che deriva dal Tuo conforto, come quella che Tu stesso hai riversato nel Crocifisso, vero amico di Santa Rita, risorto per infondere nuova speranza a tutti noi che crediamo, confidiamo e speriamo in Te.

Ti preghiamo, o Padre, per gli ammalati terminali: dona loro serenità e consolazione nella consapevolezza della Tua presenza. Ricordati di coloro che sono immersi in un’amarezza profonda e esistenziale, affinché possano riscoprire la luce della Tua grazia; sostieni chi lotta contro la rabbia interiore, generata dalle prove della vita che faticano ad accettare, concedendo loro pace e rinnovato spirito.

Ti imploriamo, infine, per la pace nelle famiglie, in particolare per armonizzare i rapporti tra i cognati quando gli animi si contrappongono, per i figli che, pur essendo lontani, mantengano sempre vivo il legame dell’amore, e per quelli che vivono conflitti nel matrimonio, affinché possano ritrovare la via della riconciliazione e della comprensione.

Per il merito della passione, morte e risurrezione di Gesù, Tuo Figlio, rafforza in noi la certezza della Tua opera di prodigi e miracoli. Ti supplichiamo, o Eterno Padre, di ascoltare le suppliche che sgorgano dai nostri cuori in questo istante e di guidarci sul sentiero della fede e dell’amore eterno. 

Amen.

English version

Eternal Father, God who gives strength to the weak, joy to the afflicted, and hope to those who face the trials of life, we call upon You with a sincere heart, inspired by the example of Saint Rita of Cascia and her vibrant faith, in accordance with Your Holy Word.

Grant us, through Your Holy Spirit, to be bound in an unbreakable bond of love and hope, so that every moment of our existence may reflect Your mercy and comforting presence. Nourish us, O Lord, with the strength that comes from Your consolation, like that which You Yourself poured into the Crucified One, the true friend of Saint Rita, risen to instill new hope in all of us who believe, trust, and hope in You.

We pray to You, O Father, for the terminally ill: grant them serenity and consolation in the awareness of Your presence. Remember those who are immersed in deep bitterness and existential sorrow, that they may rediscover the light of Your grace; support those who struggle with inner anger, generated by the trials of life they find difficult to accept, granting them peace and renewed spirit.

We implore You, lastly, for peace in families, particularly to harmonize relationships among in-laws when tensions arise, for children who, despite being far away, may always keep the bond of love alive, and for those experiencing conflicts in marriage, that they may find the path to reconciliation and understanding.

For the merit of the passion, death, and resurrection of Jesus, Your Son, strengthen in us the certainty of Your works of wonders and miracles. We beseech You, O Eternal Father, to hear the supplications that spring from our hearts at this moment and to guide us on the path of faith and eternal love.

Amen.