English version down below
Tu che conosci tutto di me, ogni cosa che porto nella mia vita, Gesù, in te confido il mio cuore. Tu che conosci le mie fatiche e i miei sforzi, comprendendo le lotte che affronta il mio spirito, solo tu sai come ristorarmi e guidarmi quando il cammino si fa impervio. Tu che vegli sempre su di me, osservando con amore il mio passato e presagendo il mio futuro, in te affido ogni preoccupazione, ogni timore e ogni speranza che mi accompagna lungo la via della vita. Tu che mi ami in modo incondizionato, mi lascio avvolgere dalla tua presenza consolante, mentre il tuo sguardo di tenerezza illumina ogni angolo della mia esistenza, portando benedizione e pace in ogni mio passo.
Gesù, ti affido le ferite del cuore, quelle che nascono dal sentirsi non amati, trascurati o dimenticati. Ti prego per coloro che nel matrimonio non trovano più quella scintilla di attrazione fisica e sincerità del cuore, quando tutto sembra ridursi a un semplice dovere e impegno, senza più la dolcezza di uno sguardo tenero. Rinnova in loro, Signore, l’amore che tutto trasforma, riaccendi la passione e la comprensione reciproca, affinché possano riscoprire la bellezza del loro legame.
Ti prego anche per i genitori che, con amore e dedizione, sostengono i loro figli nei momenti di studio e di crescita. Benedici i giovani che si preparano agli esami di maturità, professionali o accademici universitari. Dona loro la concentrazione, la forza e la serenità per affrontare queste prove con fiducia. Ti affido anche i familiari che lottano per concludere il loro percorso scolastico: illumina le loro menti e i loro cuori, affinché possano superare ogni difficoltà e raggiungere i loro obiettivi.
Con la tua infinita misericordia e l’amore che tutto trasforma, rinnova in me e in tutti coloro che ti cercano la speranza e la gioia. Fa’ che anche le lacrime diventino semi di rinnovamento e ogni ostacolo un’opportunità per crescere.
Amen.
English version
You, who know everything about me, every burden I carry in my life, Jesus, I entrust my heart to you.
You, who know my struggles and my efforts, understanding the battles my spirit faces, only you know how to restore me and guide me when the path becomes steep.
You, who always watch over me, lovingly looking at my past and foreseeing my future, I entrust to you every worry, every fear, and every hope that accompanies me on the journey of life.
You, who love me unconditionally, I let myself be embraced by your comforting presence, while your tender gaze illuminates every corner of my existence, bringing blessings and peace to every step I take.
Jesus, I entrust to you the wounds of the heart, those born from feeling unloved, neglected, or forgotten. I pray for those who, in marriage, no longer find that spark of physical attraction and sincerity of heart, when everything seems reduced to mere duty and commitment, without the sweetness of a tender gaze. Renew in them, Lord, the love that transforms all things, rekindle passion and mutual understanding, so they may rediscover the beauty of their bond.
I also pray for the parents who, with love and dedication, support their children in moments of study and growth. Bless the young people preparing for their final exams, professional certifications, or academic university challenges. Grant them focus, strength, and serenity to face these tests with confidence. I also entrust to you family members struggling to complete their education: enlighten their minds and their hearts, so that they may overcome every obstacle and achieve their goals.
With your infinite mercy and love that transforms all things, renew in me and in all who seek you the hope and the joy. May even tears become seeds of renewal, and every obstacle an opportunity for growth.
Amen.
No comments:
Post a Comment