Signore, invoco la tua benedizione su questa casa, dimora di ....... (menzionare il nome dell'abitante). Qualunque sia la causa di inquietudine, di stranezza o di timore, fa’ che la tua presenza si manifesti con potenza, portando luce, coraggio e speranza. Illumina ogni stanza e ogni angolo con la tua pace, perché il tuo amore è un dono prezioso e il tuo Sangue preziosissimo è sorgente di liberazione.
Liberali da ogni male, dona serenità ai loro cuori e proteggi ogni parte della loro vita. Benedici, o Signore, i progetti di ......................e ......................., . Fa’ che siano sempre guidati da te e custoditi nel tuo amore, affinché nessun male possa toccare la loro salute, la loro unione e il loro stare insieme.
Effondi su di loro il tuo Santo Spirito, perché con cuore docile possano riconoscere nella tua presenza la forza che salva, la luce che guida, la grazia che guarisce. Per fede, desideriamo questa benedizione, affidandoci alla grazia del Battesimo che ci ha resi figli tuoi. Ti chiediamo che qualunque cosa stiamo supplicando ora sia esaudita per mezzo del sacrificio di Gesù sulla croce. Dona rinnovamento a questa casa e spezza ogni catena di maleficio, oscurità o turbamento che vi si annidi.
Salvali, Signore, proteggili e fa’ risplendere in loro la tua vita. Amen.
English version
Lord, I invoke your blessing upon this house, dwelling of ....... (insert name of the inhabitant). Whatever may be the cause of unease, strangeness, or fear, let your presence manifest with power, bringing light, courage, and hope. Illuminate every room and every corner with your peace, for your love is a precious gift and your most precious Blood is a source of liberation.
Free them from all evil, grant serenity to their hearts, and protect every part of their lives. Bless, O Lord, the plans of ...................... and ....................... May they always be guided by you and kept in your love, so that no harm may touch their health, their union, or their life together.
Pour out your Holy Spirit upon them, that with a docile heart they may recognize in your presence the strength that saves, the light that guides, the grace that heals. In faith, we desire this blessing, entrusting ourselves to the grace of Baptism that made us your children. We ask that whatever we are now pleading may be granted through the sacrifice of Jesus on the cross. Bring renewal to this house and break every chain of curse, darkness, or unrest that may dwell within it.
Save them, Lord, protect them, and let your life shine within them. Amen.
No comments:
Post a Comment